WhatsApp Image 2021-05-11 at 22.32.35.jp

“Bird” Watching techniques for spotting and identifying queer identities
Xristina Trixa

PERFORMANCE
 

NATIONAL GARDEN, ATHENS, GREECE, 5 JUNE 2021, 16:00-19:00

“Bird” Watching is a playful interactive and participatory performance that intends to provoke questions on  the nature of seeing and its role in the process of creating meaning, in forming identities and in gaining (in)visibility.

 

Traditional Bird Watching is a form of wildlife observation in which the observation of birds is a recreational activity. The ideal goal of this activity is to recognise and identify different types of birds, however, reaching this goal is not a priority. “Birding” is more about the process, one that has to do with full attention to the surroundings and with slowing down. Through this process, birders (the people performing birdwatching) learn to listen, observe, and to think about what it is that they are seeing, understand behaviours and to exercise their curiosity.

 

We have collected a variety of exotic and queer human/birds and have set them free in the National Garden of Athens. We invite you to put on your trail boots and become a birder for one day- try to spot and observe those “birds”. You will be trained in techniques for“seeing”, taking field notes and sketching, while experiencing slowing down. You will also acquire information on gender identities, expressions and on bird behaviours. 

 

The aim is to examine whether and to what extent slow, mindful and intentional“bird”watching can help both the “bird” (the observed) and its observers deal better with situations of seeing, “reading”and identifying one another. 

The “Naturalist” Chistina Tricha identifies as a Greek pansexual woman on the verge of a midlife crisis. “I need to claim and explain this identity in my everyday encounters. People have called me“that darker boy”, “palikari”, “phile mou”, “lesbian”, “butch”, “meneer”, “freak”, “sir” and “Chris”. I am on a regular basis misgendered and pass for a 20-something year-old student. Whenever someone recognises me as either woman, or even 40, I experience sudden happiness. As if unexpectedly meeting a close friend, I feel loved, recognised, identified and seen.”

 

The Naturalist lives in a constant state of exploration inside the jungle of vision and realities. She is struggling to find the answers to the following questions, although she couldn't care less about the answers- she is there only for the joy of making circles.

 

Some of the jungle questions: 

How can I be something totally different from what people see of me?

Are the people who “see” me, different from the ones who don't? Is there a way to consciously train our vision to see without making assumptions? Who am I when I am not seen? 

The “Birds”/ creative team: Viktoria, Katerina Paouri, Lida Farakouki, Danai Gkougia, Christina Ioannidou, Athanasia Tsatsou, AlexandraKyritsi, mister bibibo, Lezcosmos (Mrs & Mrs “E”)

https://www.instagram.com/xristina_tri/

DOWNLOAD THE AUDIO AND ADD IT IN YOUR SMARTPHONE

BRING YOUR EARPLUGS / HEADPHONES

HANDOUTS WILL BE DISTRIBUTED FOR THOSE WHO CAN'T DOWNLOAD THE AUDIO FILE

 

MEET US HERE: https://goo.gl/maps/JXdJ6R41GVJej3KDA

SATURDAY 5 JUNE 16:00

Το "Bird" Watching είναι μια παιχνιδιάρικη διαδραστική και συμμετοχική περιπλάνηση που σκοπεύει να προκαλέσει ερωτήσεις σχετικά με τη φύση της όρασης και τον ρόλο της στη διαδικασία δημιουργίας νοήματος, στη διαμόρφωση ταυτοτήτων και στην απόκτηση ορατότητας.

 

Παραδοσιακά η Παρατήρηση Πτηνών είναι μια μορφή παρατήρησης της άγριας ζωής στην οποία η παρατήρηση των πτηνών είναι μια ψυχαγωγική δραστηριότητα. Ο ιδανικός στόχος αυτής της δραστηριότητας είναι να εντοπίσετε και να αναγνωρίσετε διαφορετικούς τύπους πτηνών, ωστόσο, η επίτευξη αυτού του στόχου δεν αποτελεί προτεραιότητα. Το "Birding" αφορά περισσότερο τη διαδικασία, που έχει να κάνει με την πλήρη προσοχή στο περιβάλλον και με την επιβράδυνση. Μέσω αυτής της διαδικασίας, οι birders (οι άνθρωποι που παρατηρούν πουλιά) μαθαίνουν να ακούνε, να παρατηρούν και να σκέφτονται τι είναι αυτό που βλέπουν, να κατανοούν τις συμπεριφορές και να ασκούν την περιέργειά τους.

 

Για τους σκοπούς της διαδραστικής περιπλάνησής μας, συλλέξαμε μια ποικιλία εξωτικών και queer ανθρώπων / πουλιών και τα ελευθερώσαμε στον Εθνικό Κήπο της Αθήνας. Σας προσκαλούμε να φορέσετε τις μπότες σας και να γίνετε παρατηρητές πουλιών για μια μέρα – να προσπαθήσετε να εντοπίσετε και να παρατηρήσετε αυτά τα «πουλιά». Θα εκπαιδευτείτε σε τεχνικές για «παρατήρηση», και για λήψη σημειώσεων πεδίου, ενόσω θα επιβράδυνετε τους ρυθμούς σας. Θα λάβετε επίσης πληροφορίες σχετικά με τις ταυτότητες και εκφράσεις φύλου, αλλά και τις συμπεριφορές πουλιών.

 

Ο στόχος είναι να εξεταστεί εάν και σε ποιο βαθμό η αργή, προσεκτική και σκόπιμη παρακολούθηση των «πουλιών» μπορεί να βοηθήσει τόσο τα «πουλιά» (τα αντικείμενα  παρατήρησης) όσο και τους παρατηρητές, να αντιμετωπίσουν καλύτερα τις καταστάσεις   αλληλο-ορατότητας,  «αλληλο- διαβάσματος» και αλληλο- αναγνώρισης.

 

H “Φυσιοδίφης” Χριστίνα Τριχά είναι μια Ελληνίδα πανσέξουαλ γυναίκα στα πρόθυρα κρίσης μέσης ηλικίας: «Αναγκάζομαι  να διεκδικώ και να εξηγώ την ταυτότητά μου καθημερινά. Με έχουν αποκαλέσει «σκούρο αγόρι», «παλικάρι», «φίλε μου», «λεσβία», «μπουτς», «κύριε», «φρικιό», και «Chris». Συνεχώς μπερδεύουν το φύλο μου και με περνάνε για 20χρονο φοιτητή. Τις φορές που κάποι@ με αναγνωρίζει ως γυναίκα, ή ακόμα και ως 40 χρονών, βιώνω ξαφνική ευτυχία. Σαν να συναντώ απροσδόκητα έναν δικό μου άνθρωπο- νιώθω αγάπη, αναγνώριση, και πως είμαι ορατή. "

 

Η Φυσιοδίφης ζει σε μια συνεχή κατάσταση εξερεύνησης εντός της ζούγκλας του μηχανισμού όρασης και των πραγματικοτήτων. Παλεύει να βρει τις απαντήσεις στις ακόλουθες ερωτήσεις, αν και δε νοιάζεται καθόλου για αυτές  - βρίσκεται εκεί μόνο για τη χαρά να περπατά σε κύκλους.

 

Μερικές από τις ερωτήσεις της ζούγκλας:

Πώς μπορώ να είμαι κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που βλέπουν οι άλλοι σε εμένα; Είναι οι άνθρωποι που με «βλέπουν», διαφορετικοί από αυτούς που δεν με βλέπουν; Υπάρχει τρόπος να εκπαιδεύσουμε συνειδητά την όρασή μας για να μπορούμε να βλέπουμε χωρίς να κάνουμε προ-υποθέσεις για το τι είναι αυτό που βλέπουμε; Ποια είμαι όταν δε γίνομαι ορατή;

Τα “πουλιά”/ δημιουργική ομάδα του Bird Watching:Viktoria, Κατερίνα Παούρη, Λήδα Φαρακούκη, Δανάη Γκούγια, Χριστίνα Ιωαννίδου, Αθανασία Τσάτσου, Αλεξάνδρα Κυρίτση, mister bibibo, Lezcosmos (Mrs & Mrs “E")

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΤΟ ΑUDIO ΚΑΙ ΣΤΟ SMARTPHONE ΣΑΣ

ΦΕΡΤΕ ΤΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΣΑΣ

ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΚΤΥΠΩΜΕΝΟ ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΣΟΥΝ ΤΟ  ΑUDIO

ΣΥΝΑΤΗΣΤΕ ΜΑΣ ΕΔΩ: https://goo.gl/maps/JXdJ6R41GVJej3KDA

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 ΙΟΥΝΙΟΥ 16:00

https://www.instagram.com/xristina_tri/